A atuação da Odontologia em unidades de terapia intensiva no Brasil / The practice of dentistry in intensive care units in Brazil

RESUMO Objetivo: Avaliar a atuação odontológica em unidades de terapia intensiva. Métodos: Estudo observacional de enquete, por meio do envio de questionários via plataforma on-line de colaboração de pesquisa em terapia intensiva no Brasil (AMIBnet). A pesquisa foi realizada de junho a outubro de 2017. Os questionários, envolvendo 26 questões fechadas sobre os hospitais e a atuação odontológica nas unidades de terapia intensiva foram enviados para 4.569 profissionais de diversas especialidades atuantes nas unidades. Resultados: Obtivemos 203 questionários respondidos, resultando em uma taxa de resposta de 4,44%. A maior parte das respostas teve origem em unidades de terapia intensiva na Região Sudeste do país (46,8%). Hospitais públicos (37,9%) e privados (36,4%) tiveram participação semelhante nos resultados. Dos respondentes, 55% apontaram que um serviço de Odontologia à beira de leito estava presente, sendo prestado de maneiras diversas. Conclusão: Presença de Serviço de Odontologia e de treinamentos e protocolos de prestação de serviço em saúde bucal estiveram correlacionados. Os métodos de cuidados orais variaram sobremaneira entre as em unidades de terapia intensiva pesquisadas.

ABSTRACT Objective: To evaluate the practice of dentistry in intensive care units. Methods: An observational survey study was conducted in which questionnaires were sent via the online platform for collaboration in intensive care research in Brazil (AMIBnet). The study was carried out from June to October 2017. The questionnaires, which contained 26 closed questions about hospitals and dentistry practices in the intensive care units, were sent to 4,569 professionals from different specialties practicing in the units. Results: In total, 203 questionnaires were returned, resulting in a response rate of 4.44%. Most of the responses were from intensive care units in the Southeast region of the country (46.8%). Public hospitals (37.9%) and private hospitals (36.4%) had similar participation rates. Of the respondents, 55% indicated that a bedside dentistry service was present, and they were provided in different ways. Conclusion: The presence of dentistry services and oral health service delivery training and protocols were correlated. The oral care methods varied greatly among the intensive care units surveyed.

Conhecimento de pacientes sobre o uso de benzodiazepínicos no controle da ansiedade em Odontologia / Knowledge of patients about the use of benzodiazepines for anxiety control in Dentistry

Objetivo: O objetivo desta pesquisa foi avaliar o conhecimento de pacientes sobre técnica de sedação consciente com benzodiazepínicos e sua aceitação no controle de medo e ansiedade para o tratamento odontológico. Método: Esta pesquisa baseou-se em um estudo quantitativo com abordagem descritiva através da coleta de dados realizada pelo próprio pesquisador com a finalidade de assegurar uniformidade de interpretação dos resultados através de questionários. Os pacientes antes do atendimento receberam orientação do questionário e então foram convidados a responder. Nesse momento foram prestados os devidos esclarecimentos aos responsáveis quanto à finalidade dos questionários e orientados no sentido de que os dados seriam mantidos em sigilo. Os dados foram analisados por meio de tabelas cruzando a classe socioeconômica de 150 pacientes, selecionados igualitariamente entre as classes A/B, C e D/E. A associação entre a classe social e as respostas às questões foram avaliados pelo teste exato de Fisher. Resultados: A questão 1, primeira consulta ao Cirurgião-Dentista, destaca que todos os pacientes da Classe A/B já haviam comparecido ao Cirurgião-Dentista antes, contra 86% da classe C e 94% da Classe D/E. A questão 2 aborda se o Cirurgião-Dentista afere sinais vitais na anamnese,40% dos Cirurgiões-Dentistas classe A/B afere sinais vitais e apenas 20% dos odontólogos que trabalham com uma população de classe C, D e E. As questões 3, 4 e 5 (sobre medo do cirurgião, doenças e vícios) se mostraram semelhantemente distribuída entre as classes. E as questões 6 e 7 sobre o uso de ansiolítico destaca a maior frequência na Classe A/B, o dobro da Classe C, que por sua vez também é o dobro da Classe D/E. Das sete questões avaliadas, quatro se mostraram significativamente associadas à classe social. Conclusão: Classes sociais A/B têm mais aceitação e conhecimento sobre o uso de benzodiazepínicos no controle de medo e ansiedade na Odontologia.

Objective: The aim of this search was to avaluate the knowledge of patients on technique of conscious sedation with benzodiazepines and their acceptance in the controlo the fear, pain and anxiety during dental treatment. Method: this research was based on quantitative study with descriptive approach through data gathering, conducted by the own researcher, in order to ensure uniformity in the interpretation of the results of the questionnaires. Patients were instructed about the questionnaire before treatment and then, invited to answer it. At this moment, was provided the appropriate explanations to the responsables about the purpose of the questionnaires and orientedin the sense that the data will be kept confidential. Data were analyzed by means of tables crossing the socio-economic class of 150 patients, selected equally between classes A/B, C and D/E. The association between social class and the answers to the questions were evaluated by Fisher’s exact test (Agresti, 2002; Bussab e Morettin, 2006). Results: Question 1, first visit to the dentist, highlights thatall patients Class A/B were attended by dentist before, against 86% of the class C and 94% of ClassD/E. Question 2 addresses if the dentist assesses vital signs at the anamnesis. 40% of dental surgeons class A/B assesses vital signs, against only 20% of dentists who Works with a population of class C, Dand E. Questions 3, 4 and 5 (about fear surgeon, diseases and addictions) show then selves similar lydistributed between classes. And finally, questions 6 and 7, about the use of anxiolytic highlights the most frequently in Class A/B, class C twice, which in turn is also twice the Class D/E. From 7 questions avaluated, 4 of them show thenselves significantly associated to social classes. Conclusion: Social classes A/B have more acceptence and knowledge about the use of benzodiazepines in the control of the fear and anxiety in dentistry.

Estudo comparativo entre enzimas utilizadas no metabolismo de medicamentos em pacientes com paralisia cerebral e anestésicos odontológicos / Comparative study of the enzymes involved in drug metabolism in patients with cerebral palsy and dental anesthetics

A administração conjunta de dois ou mais fármacos é uma situação comum na prática clínica e pode criar efeitos terapêuticos indesejados. Podem surgir interações como alteração na biotransformação através de enzimas microssomais criando metabólitos tóxicos. O objetivo deste estudo foi comparar enzimas microssomais utilizadas no metabolismo de medicamentos de uso contínuo em pacientes com PC e anestésicos locais. Esta pesquisa é um estudo quantitativo com abordagem descritiva, realizado através de coleta de dados de prontuários de pacientes em tratamento no Lar Escola São Francisco (LESF) em parceria com a Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL). Foram avaliados prontuários de pacientes com paralisia cerebral independente do sexo, idade e tipo de paralisia cerebral. A amostra foi constituída de 348 prontuários examinados, sendo 147 (42,2,%) do sexo feminino e 201 (57,8%) pacientes do sexo masculino. A idade variou de 5 a 16 anos (média = 9,6 DP±5,4). Do total da amostra, 79% necessitavam de tratamento odontológico, com anestesia local. Quanto ao uso de medicamentos, 170 (49%) da amostra faziam uso de medicamentos neurolépticos. Concluiu-se que o cuidado na co-administração de lidocaína, anestésico local empregado na Odontologia e drogas anticonvulsivantes, diminuirá os riscos de hepatotoxocidade, uma vez que ambos utilizam a mesma enzima microssomal. Assim, sugere-se o uso de sais anestésicos que utilizem outro citocromo como P450 CYP1A2, dentre eles a mepivacaína, articaína e bupvacaína...

Co-administration of two or more drugs is a common situation in clinical practice that can promote undesirable therapeutic effects. Interactions may occur, such as changes in biotransformation in which microsomal enzymes produce toxic metabolites. This study compared microsomal enzymes used in the metabolism of drugs in continuous use in patients with CP and local anesthetics. The research is a quantitative study with a descriptive approach conducted by collecting data from medical records of patients at the Lar Escola São Francisco (LESF) in partnership with the Cruzeiro do Sul University (UNICSUL). Records of patients with cerebral palsy were evaluated regardless of sex, age, and type of cerebral palsy. The sample consisted of 348 records, of which 201 (57.8%) were males. Patient age ranged from 5 to 16 years-old (mean = 9.6, SD ±5.4). Of the total sample, 79% required dental treatment under local anesthesia. Regarding drug use, 170 (49%) of the sample were being administered neuroleptic drugs. It was concluded that the caution in lidocaine co-administration, a local anesthetic applied in Dentistry, and anticonvulsants, will decrease the risks of hepatotoxicity, seeing that both use the same microsomal enzyme. It is suggested the use of anesthetics that utilized other cytochrome as P450 CYP1A2, among them mepivacaine, articaine, and bupivacaine...

Condição odontológica em pacientes internados em unidade de terapia intensiva / Oral conditions of patients admitted to an intensive care unit

Objetivo: Avaliar clinicamente a condição odontológica de pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Método: Foi realizado estudo exploratório, descritivo e transversal com avaliação clínica odontológica de 50 pacientes internados em UTI do Hospital São Vicente de Paula (João Pessoa/PB). Foram coletados os dados dos prontuários médicos relativos à idade, sexo, fator causal da internação e comorbidades relacionadas a problemas pulmonares. A análise da condição bucal foi qualificada em três categorias: boa (condição aceitável de higiene sem sangramento ao toque ou focos de infecção aparentes); regular (paciente apresentava pouco sangramento ao toque e/ou candidíase observada clinicamente como placas esbranquiçadas sobre mucosa inalterada ou avermelhada, removidas mecanicamente); e ruim (presença de abscessos e candidíase disseminada incluindo orofaringe). Resultados: A idade média dos examinados era de 53,8 (±18,5) sendo 23 (46%) do sexo masculino. As causas das internações de 24 (48,0%) pacientes foram neurológicas e de 26 (52%) por problemas renais, cardíacos, metabólicos, respiratórios e septicemia. Foram registrados quadros de pneumonia em 56% dos pacientes. Quanto à distribuição das condições de saúde bucal, observaram-se porcentagens significativamente maiores (p menor que 0,001) da condição de higiene ruim, comparadas às outras condições.Conclusões: A maioria dos pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva apresentava condição odontológica ruim, e a candidíase foi a infecção mais prevalente.

Objective: To evaluate clinically the oral conditions of the patients admitted to an Intensive Care Unit (ICU). Method: An exploratory, descriptive and transversal study was developed with clinical oral evaluation of 50 patients admitted to the ICU of the São Vicente de Paula Hospital (João Pessoa, PB, Brazil). The data were collected from the medical files concerning age, gender, cause of admission and comorbidities relative to lung problems. The oral condition was classified into three categories: good (acceptable hygiene, no gingival bleeding to touch or visible infection foci); regular (little gingival bleeding to touch and/or clinically visible candidiasis as white plaques on healthy or reddish mucosa, removed mechanically) and poor (presence of abscesses and widespread candidiasis, including the oropharynx). Results: The mean age of the patients was 53.8 (±18.5) years, 23 (46%) of them being male. Twenty-four (48%) patients were hospitalized due to neurological causes and 26 (52%) due to kidney, cardiac, metabolic or respiratory problems and septicemia. Pneumonia was present in 56% of the patients. As for the oral health conditions, there were significantly higher percentages (p less than 0.001) of poor conditions compared with the other conditions. Conclusion: Most patients admitted to the ICU presented poor oral condition and candidiasis was the prevalent infection.